Para este último, también se utiliza la palabra soccer (proveniente de association football o fútbol asociación), la cual es utilizada en países donde el fútbol asociación no es el deporte más popular, por ejemplo: Australia, Canadá, Estados Unidos, Irlanda, Nueva Zelanda, camisetas fútbol parte del Reino Unido y algunos de la Mancomunidad Británica de Naciones o que hayan estado bajo dominio del Imperio Británico. El significado de la palabra fútbol varía de país en país, principalmente debido al idioma, a su aculturación, camisetas baratas futbol o a la popularidad deportiva del país o la región. En los lugares mencionados, la palabra fútbol suele hacer referencia a otro código de fútbol, ya sea rugby, fútbol australiano, americano, replicas camisetas futbol canadiense o gaélico.
